無料・登録不要・入力内容は送信しません
韓国の在職証明書は会社が発行する書類で、会社名・事業者登録番号・代表者・所在地と、社員の氏名・所属・職位・在職期間・用途を書き、会社の印を押します。
ここで入力すると、A4の証明書がその場で描かれ、印刷画面からPDFで保存したり、Wordファイルでダウンロードしたりできます。ビザ用の英文版（Certificate of Employment）、退職した人の経歴証明書、手書き用の空欄の書式も作れます。
日本の基準で： 在職証明書の作成 — 入力して印刷・PDF・Word
韓国の役所や金融機関に出す、一般的な証明書です。
재직증명서
인적사항
| 성명 | |
|---|---|
| 재직기간 | ~ 현재 (재직 중) |
| 용도 | 금융기관 제출 |
회사 정보
| 회사명 | |
|---|---|
| 대표자 |
위 사람은 위와 같이 당사에 재직하고 있음을 증명합니다.
대표
印刷されるA4の見た目です。改行の位置は実際の印刷と少し違うことがあります。
印刷画面が開いたら、プリンター（送信先）で「PDFに保存」を選ぶとファイルで保存できます。会社の印は、印刷後に四角い枠の中に押してください。
探していたツールではありませんでしたか。 作ってほしいツールを伝える
最終更新 ·
証明書の書式を埋めるツールで、法律や税務の相談ではありません。証明書の内容は発行する会社が責任を持ち、提出先が独自の書式を求めることもあります。
韓国の銀行、役所、学校、大使館では、在職証明書を求められることがよくあります。その人がいつから、どんな立場でこの会社に勤めているかを、会社が書いて渡す書類です。退職した人に同じ内容を過去形で書くものは、ふつう経歴証明書と呼ばれます。
韓国の勤労基準法第39条は、労働者が退職した後でも、使用期間・業務の種類・地位と賃金などについて証明書を求めたときは、使用者が事実どおりに書いてすぐに渡さなければならず、本人が求めた事項だけを書くよう定めています。同法の施行令第19条により、30日以上続けて働いた人が、退職後3年以内まで求められます。
社員の表（氏名・生年月日・所属・職位・在職期間・用途）と会社の表（会社名・事業者登録番号・代表者・電話・所在地）、証明の一文、発行日、会社名と代表者、会社の印を押す四角い枠が入ります。発行番号を入れると、いちばん上に印刷されます。
法律が本人の求めた事項だけを書くよう定めているため、生年月日・所属・職位・電話・所在地は任意です。空けておくと、空欄として残さずに証明書から外します。事業者登録番号は、入力中に末尾の検査数字で打ち間違いを確認します。合わなくても警告だけで、入力どおりに印刷します。
韓国の機関に出すなら韓国語、ビザや海外の機関に出すなら英語を選びます。英文版の題名は Certificate of Employment で、同じ表が英語で並び、日付は March 2, 2020 のように書かれます。入力した文字はそのまま印刷されるので、英文版では氏名・所属・職位・住所を英語で入力してください。用途のボタン（金融機関・役所・ビザ申請・学校・会社に提出）は選んだ言語の文言で印刷され、「直接入力」は入力どおりに出ます。
「退職」を選ぶと退職日の欄が現れ、在職期間は入社日から退職日まで、証明の一文は過去形の「在職していた」に変わります。
プレビューは、印刷されるA4そのものです。印刷とWordファイルを作るコードが同じ内容を描きます。「PDFで保存・印刷」を押すと印刷画面が開き、プリンターでPDFに保存を選ぶとファイルが残ります。「Word .docx」はブラウザで作ったWordファイルをダウンロードし、WordやHangulで開いて直してから印刷できます。印刷後、四角い枠に会社の印を押します。
手書きで作る場合は「空欄の書式を印刷」か「空欄の .docx」を押してください。上で選んだ言語と種類で、すべての欄が空いた書式が出ます。
すべての作業はブラウザの中で行われます。入力内容はどこにも送らず、保存もしないので、ページを閉じれば消えます。ほかのツールと同じく、印刷やダウンロードのときに、どのツールをどの言語で使ったかだけを一度数えます。証明書の中身は含まれません。
これは書式を埋めるツールで、法律相談ではありません。証明する内容は発行する会社が責任を持ちます。提出先が独自の書式を決めていることもあるので、提出先に確認してください。
はい。勤労基準法第39条により、労働者が退職後でも、使用期間・業務の種類・地位などの証明書を求めたときは、使用者は事実どおりの証明書をすぐに渡す必要があり、本人が求めた事項だけを書きます。施行令第19条により、30日以上続けて働いた人が、退職後3年以内まで求められます。
はい。「証明書の言語」で英語を選ぶと、題名が Certificate of Employment の英文版が同じ項目で出ます。入力した文字はそのまま印刷されるので、氏名・所属・職位・住所は英語で入力してください。大使館ごとに独自の条件があることもあるので、申請先に確認してください。
いいえ。証明書はブラウザの中で描かれ、入力内容は外に送らず、保存もしません。ページを閉じれば消えます。印刷やダウンロードのときに、どのツールをどの言語で使ったかだけを数えます。