十二支 · 干支

申（さる）年

賢く遊び心があり、発想が豊か。

申年の人は、近道を見つける人。

なぜ

申（さる）は十二支の九番目。旧暦の七月、秋の最初の月、そして午後三時から五時の刻にあたります。方角は西南西、五行は金 — 鋭く速い金です。申は「動く機知」と読まれます。仕掛け、隙間、速い道筋が見える。韓国には野生の猿がほとんどいないため、この干支の古い韓国語名「잔나비（チャンナビ）」は干支と年配の人の言葉にだけ残り、申年は韓国の耳にいつも少し異国の響きがしてきました。

ためしてみる

いつも遠回りでやっている作業を一つ、今日は近道を見つけてみて、翌日もまだ使えるときだけ残してください。申の気は「賢い道筋」に出ると言われます。自分の近道を翌朝で試してみて。

友だちと比べる

申年は子（ね）・辰（たつ）と組む「水の三合」として相性がよいと語られ、円の反対側の寅（とら）とはぶつかりやすいと語られます。古い組み合わせを、実際にいる友だちと見比べてみてください。

韓国ではこう言う

韓国語で申年は원숭이띠（ウォンスンイッティ）、年配の人は今も잔나비띠（チャンナビッティ）と言います。ことわざ「원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木から落ちる）」は、達人でも失敗する、という韓国のやさしい言い方です。

申年は皆が諦める問題を、機転と近道で解きます。ウィットと好奇心にあふれ、問題を遊びに変える。注意点は、次の目新しい案に飛びつかず一つをやり遂げることです。